Április 30.

„Igen, ez a Balaton, ahol éjnek idején furcsa hangok verik föl a csendet, a vízimanók gyerekeinek kiáltozása és sírása, mert itt emberemlékezet óta számtalan manócsalád él a mélyben.” 

(Jaroslav Hašek: A ​Balaton partján)

A világirodalom közkedvelt szatirikus ábrázolója. 13 éves volt, amikor apja meghalt. 1910-ben az Állatok Világa című lap szerkesztője lett, de hamarosan elbocsátották az általa kitalált állatokról írott cikkei miatt. Megtanult magyarul, jól beszélt németül, lengyelül, szerbül, szlovákul és oroszul is. Az I. világháború idején kétnyelvű hadifogolylapokat szerkesztett. Legismertebb műve A Švejk, a derék katona 1912-ben jelent meg. Vidám állatkert című könyve állatokról szóló válogatott humoreszkjeit tartalmazza.

Az ír irodalom népszerű szerzője, regényeit több mint 50 nyelven kiadták. A csíkos pizsamás fiú című műve sok vitát váltott ki. A könyvből készült filmadaptációt Budapesten forgatták. Magyar nyelven megjelent a Barnaby ​Brocket és a szörnyű dolog, ami vele megesett című ifjúsági könyve is.

A svéd gyermekirodalom világszerte kedvelt szerzője, Pettson és macskája, Findusz megalkotója. 1983-ban első díjat nyert egy gyermekkönyv-pályázaton, azóta gyermekkönyv-íróként és illusztrátorként dolgozik. Képeskönyvei annyira részletgazdagok, hogy minden centiméteren el lehet időzni, rengeteg játékos poént tartalmaznak. Képregényeket is készít, és más szerzők műveit is illusztrálja. A Pettson és Findusz-mesékből több film készült, Magyarországon a svéd rajzfilmsorozatot vetítették.

Pettson és Findusz-sorozat mellett magyarul megjelent könyvei:

Hová ​tűnt a testvérem?

Kalapvadászat

A ​kobold karácsonyi titka

Kisöcsi és a nagyvilág

Doktori disszertációját a gyerekeknek szóló ismeretterjesztő művekről írta. 1957-ben jelent meg első saját könyve Zöld őrjárat címmel a környezetvédelemről. 

Magyarországon megjelenő művei:

13 ​fekete macska : állatokkal kapcsolatos hiedelmek, babonák

Ember ​és állat : és a hozzájuk kapcsolódó kultúrtörténeti vonatkozások 2 kötetben
Furfangos ​láthatatlanok : sok érdekes dolog csalafinta állatokról, jó és rossz szülőkről, láthatatlanná tevő

varázssipkákról és a természet különös világáról

Szervusz, ​mókus! Hogy vagy, krokodil? : hogyan beszélnek az állatok, hogyan lehet emberi nyelvre fordítani