Augusztus 17.

„Ha egy rókáról akarsz verset írni, „nézd és érintsd meg, szagold meg, hallgasd meg és változz át [rókává]! … Ha ezt teszed, a szavak maguktól jönnek, mintha varázsolnál.” 

(Ted Hughes: Poetry in the Making)

A 20. századi angol irodalom klasszikusa. „Az első 6 évem határozott meg mindent – írja gyermekkoráról. Első műveit iskolai újságjában nyomtatták ki, első könyve 1957-ben jelent meg. Magáról a költészetről is publikált Vers születik = Poetry in making címmel.

Gyerekeknek verset, mesét és regényt írt. Magyarul A ​Vasember című fantasztikus meséjét és A ​Hold-bálnák című gyűjteményét adták ki. Verseiben a gyerekek képzeletvilágának eszköztárát használja fel, egyszerre szól felnőttekhez és gyerekekhez.

Első felesége Silvya Plath író volt. Pilinszky János angol fordítója.

„- … nem vagyok én csecsemő! Már negyedik napja a nagycsoportba járok! – A sárkányt erre olyan erős remegés fogta el, hogy lepottyant a kéményről. A limonádégyár munkásai az ablakokba gyűltek, és tapsoltak örömükben, amikor látták, hogy a szörnyeteg rémülten hever a földön. Tudták, hogy nincs már messze a szabadulás.”

(Andrus Kivirähk: Sári, Samu és a titkok)

Az észt irodalom fenegyereke, lázadó és mókamester egyszemélyben, sokoldalú szerző. A fiatal olvasók szavazatai alapján háromszor ítélték oda neki a legjobbnak járó Nukitsa gyermekirodalmi díjat. Gyerekkönyveire is jellemző a szokatlan témaválasztás és a szárnyaló fantázia. Sári, Samu és a titkok című regénye egy lakótelepen élő családról szól, melynek mindennapjait a titkos álomvilágaikba tett kiruccanások színesítik. A felnőttek számára is élvezetes olvasmányt egyik magyar kritikusa, Acsai Roland az álmodozás iskolájának nevezte. A mumus és a Facebook történetei februártól karácsonyig nyújtanak betekintést a gyerekek mindennapjaiba.

Pályafutását képregényrajzolóként kezdte, egész oldalas művei a Paris Match magazinban jelentek meg, később a New Yorker magazin címlapgrafikusa lett. 1950-ben barátkozott össze René Goscinny-el, aki képregényszerkesztőként dolgozott. Együtt találták ki a máig népszerű Kis Nicolas karakterét. Szenzáció volt a francia gyermekirodalomban, mert történetei egy gyermek élményeit mutatták meg, s nem a felnőttkori értelmezésre összpontosítottak. Rajzai alapján készült a 2022-es animációs film A kis Nicolas – Eljött a boldogság ideje!

A Nicolas-könyvek mellett olyan írók műveit illusztrálta, mint Patrick Modiano vagy Patrick Süskind.